Santa Lúcia

 

Sim, eu sei que tenho andado meio desaparecido e que não actualizava isto há uns dias, mas tenho-me desdobrado em jantares e festas de Natal, compras, aulas, trabalho e horas de estudo e, ainda assim, tentar falar nem que seja com algumas pessoas que estão aí em Portugal :) Agora é pôr muita coisa em dia, com muita fotografias e histórias à mistura, a começar por isto:

A santa é de origem italiana, a tradição foi importada no século XIX e, ainda assim, a Lúcia canonizada e de dia festivo a 13 de Dezembro é uma referência incontornável no Natal tradicional sueco dos nossos dias.

A celebração começou logo no domingo dia 11, num evento teve lugar na praça principal - a Stora Torget - e, para além de uma série de discursos em sueco, incluíu cânticos de Natal e a coroação de uma rapariga de Uppsala como a Santa Lúcia cá do sítio. Aplausos, mais uns cânticos e lá subiu ela para um carro puxado por cavalos e na companhia de outras raparigas vestidas de branco. Depois seguiu em procissão pela cidade. Ora vejam lá algumas fotografias:



Cavalinhos a postos...



... cânticos com as meninas de branco no palco e uma Lúcia santa já coroada com velas e pinheiro...



... e lá vai ela pronta para sair em cortejo pela cidade.

Por tradição, os suecos começam a celebração da noite de dia 12 - noite no sentido de por volta da hora de jantar, que aqui é normalmente pelas 18 ou 17 horas, lol. Os jovens, em particular, fazem da coisa um óptimo motivo para festa e borracheira, como a Lisa, por exemplo, uma rapariga sueca que mora aqui no corredor, mesmo ao lado do meu quarto: bebeu que se farta na véspera de dia de Santa Lúcia. A partir das 6 da manhã, os mesmos jovens -muitos provavelmente com uma directa em cima - vão porta a porta mascarados da dita santa e, munidos de bolos prontos a oferecer, cantam canções de Natal. À porta do meu quarto vieram bater pelas 7.30 da manhã e dei com este cenário:



Como podem ver (mais ainda se clicarem na fotografia para a aumentar) apenas um destes "foliões" era uma: a Santa Lúcia, precisamente, lá ao fundo com uma coroa de velas a sério na cabeça. Todos os restantes membros deste grupo profundamente embuido do espírito natalício - e também de umas quantas garrafas de álcool ou cervejas, suponho, lol - eram homens vestidos de mulher: nada como travestismo numa celebração cristã. E sim, viram bem: ao fundo do lado direito está um pai natal de viola na mão. Era o Magunus, um dos rapazes suecos que moram aqui no corredor, e era ele quem dava música, enquanto os outros davam as vozes. Tomem lá um exemplo de uma canção sueca da época:

Natten går tunga fjät
rund gård och stuva;
kring jord, som sol förlät.
skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus,
stiger med tända ljus,
Sankta Lucia, Santka Lucia.

A noite passa a passo pesado
à volta de pátio e lareira;
à volta da terra, o sol parte,
deixa os bosques tenebrosos.
Ali na nossa casa escura
aparece com velas acesas,
Santa Lúcia, Santa Lúcia.

Já agora, uma pequena curiosidade etimológica: note-se na relação entre as palavras "Lúcia", "Lúcifer" e lux, não a grande discoteca lisboeta da qual eu estou cheio de saudades, mas a palavra latina para luz. Apropriado para uma santa que é coroada de velas por altura do solstício de Inverno, não é? ;)